DWEどうやって使ってる?
中学生で単身留学したママが重視するのは、英語と日本語のバランスが良い語りかけ!
2024年6月5日

Profile
DWE歴:
1年1ヵ月
お住まい:
兵庫県
なうさん
英語で歌うことが得意で、中学時代にはアメリカへの単身留学も経験したというママ。現地で英語を話せるようになるまでに苦労した体験から、幼少期から英語学習を始めることの重要性を実感。
ヒカリちゃん
(1歳11ヵ月)
とても繊細で、心優しい女の子。人間や動物の赤ちゃんが大好きで、好きな言葉も「baby」。メルちゃん(人形)だけでなく、ミッキー・マジックペンも小さなベビーとして日々熱心にお世話している。
中学時代に一人で2年間アメリカに留学した経験をもつ“なうさん”。ネイティブレベルの英語力を身につけるには、幼少期からの継続学習が何よりも大切と現地で実感したそう。その経験から、娘さんが0歳の頃から実践し始めたという積極的な語りかけについて、ポイントを教えてもらいました!
1歳の娘さんには、毎日どのような語りかけをされているのですか?
英語と日本語の両方を、バランス良く混ぜた語りかけを心がけています!
私は中学生の時に2年間、アメリカに単身で留学しました。留学前も自分では英語は得意と思っていたのですが、現地では英語が全然聞き取れず、学校の勉強も本当に大変で毎日泣きながらやっていました。でも3ヵ月経った頃、だんだんとまわりの言葉が聞き取れるようになり、その後に徐々に話せるようになったんです。この時に「英語は耳から育っていく。だから小さい頃から耳でたくさんの英語に触れることが大切なのだな」と実感しました。
留学を通じて英語を話せるようにはなりましたが、大人になって話さない期間が少しでもあると、忘れてしまうことがあるんですよね(涙)。やはり英語は短期間で学ぶものではなく、小さい頃から継続して身につけるものなのだな、と実感しています。
そのため娘には、英語でたくさん語りかけるようにしています。でも日本語にも触れさせたいので、語りかけは両方の言語をバランス良く混ぜています。例えばDVDを見る時は、「Giraffe、見る?」と「Watch、キリン?」の両方で語りかけます。そのおかげで娘は1歳にして、ひとつのモノには英語と日本語それぞれの呼び方があると理解しています。
娘は時には「Daddy, where are you?」と長いセンテンスで話すこともありますが、まだまだ「Dog!」のように単語だけの発語が多いので、今後は「It’s a dog.」と正しく言えるように、娘の成長に合わせて私からの語りかけも進化させていこうと考えています。

ここがポイント!
娘がひとり遊びしている時も、動画を見ている時にも、ママからの声かけは欠かしません!
語りかけの他にも、大事にされている取り組みはありますか?
英語は歌で覚えることが大事だと考え、毎朝10時~夕方4時までDVDをかけ流すと決めています!
英語は、歌で覚えることも大事だと考えています。私自身も子どもの頃から洋楽をたくさん聞いて歌ってきたことで、英語を得意にできました。そのため今は毎朝10時から夕方4時まではDVDをかけ流すと決めて、娘とたくさんの曲を聞いて、いっしょに歌っています。娘は動物でも人間でも赤ちゃんのことが大好きなので、DVDも赤ちゃんが登場するプレイ・アロング(PA!)がお気に入りですが、シング・アロング(SA!)もストレート・プレイも、まんべんなく見せています。
でも最近はイヤイヤ期ならぬ、NO NO期が始まりつつあって(苦笑)。DWEコンテンツを見たがらないこともあるので、(夕方4時以降であれば)英語の童謡の動画を見せたり、英語もイヤだという時には、大好きな赤ちゃんのお人形の動画を見せることもあります。日本語のコンテンツを見ている時にも、英語を少しでも吸収してほしいので、私からの英語での声かけは欠かしません。娘の言葉の理解がかなり進んでいるのは、やはり私からの語りかけの効果が大きいと感じています。
近所の子育て支援センターで娘と遊んでいる時にも、私は無意識で英語で声かけをしているようです。まわりにママたちが集まってきて、「英語教育をしているんですか?」「DWEを実際やってみてどうですか?」など、よく質問されます。その際には、娘が自然と英語を口にしている様子を見ていただいて、「ご覧のとおり、娘への効果を感じています!」とお伝えするようにしています(笑)。

ここがポイント!
娘はミニー・マジックペンを“ベビー・ミニー”と呼んで、毎日とても可愛がっています!
今後の目標やお子さんの将来に対する夢などはありますか?
留学中に訪れたアメリカのディズニーランドに、今度は娘といっしょに遊びに行くことが私の夢なんです!
私のいとこの娘(5歳)も、DWEユーザーなんです。たまにその子と私の2人でテレフォン・イングリッシュをしたり、親子2組でイベントに参加したり、いっしょにDWEライフを楽しんでいます。娘がもう少し大きくなって2人で英語で会話してくれるようになったら嬉しいですね!
CAPの応募は焦らずに、娘の成長に合わせて進めていきたいと思っています。急いで応募して、早過ぎたかなと後悔することになったら、もったいないですからね。CAPのグレードに見合った娘の成長を実感できた時に、課題にじっくりと向き合って、丁寧に進めていければと考えています。
私の将来の夢は、留学時代に訪れたアメリカの本場のディズニーランドに、今度は娘といっしょに遊びに行くことなんです。可愛らしくコスプレをした娘が流暢な英語を使って、現地のキャラクターたちとおしゃべりする姿を見られたら、最高に嬉しいですね(※私はディズニーが大好きなんです(笑))!

ここがポイント!
DWEユーザーのはとこ(5歳)といっしょに、クリスマス・イベントに参加。彼女からも、たくさんの刺激をもらっています!
<平日のDWEルーティーン>
08:30
起床(娘)
08:45
朝食
10:00
DVDを日替わりでかけ流し(PA!、SA!、ストレート・プレイ)
ミッキー・マジックペンでポスターにタッチして遊ぶ
Letters のカードを読み聞かせする
12:00
お昼寝
14:00
昼食
DVDのかけ流し(午前中とはちがう内容にする)
おままごとやお人形遊びの時も、かけ流しを継続
TACを通す(3枚)
ファン・アンド・ゲームスで遊ぶ
絵本(日本語&英語)の読み聞かせ
16:00
好きな動画を見る(主に赤ちゃんやメルちゃんの動画)
英語の歌の動画を見ることも
19:00
パパ帰宅&夕食
地上波のテレビ番組に変える
20:30
お風呂
CDのかけ流し
♪I Like to Take a Bath をいっしょに歌う
21:00
就寝
素晴らしいです!!